Život v sevření mrazu – Série 4

S teplotami stoupajícími napříč Aljaška, Sue musí bojovat s živly, aby udržela svůj tábor v chodu tváří v tvář hrozbám z probuzených predátorů. V Eagle, rozpad na Yukonu Řeka označuje nejnáročnější čas roku, přičemž Andy a Kate tráví každou hodinu budováním a přípravou na nadcházející mraz. Hailstones se vydávají na nové letní táborisko s plány naučit své dívky, jak skladovat čerstvé ryby, maso a další zdroje, zatímco je země hojná. S malým oknem pro jejich živobytí lovu, Erik a jeho nová manželka se vydat na sklizeň čerstvého jarního masa.