| S05E01 |
L'Arbre soleil |
13 min |
| S05E02 |
Un drôle d'ami |
13 min |
| S05E03 |
À la poursuite de la turquoise |
13 min |
| S05E04 |
Les Pierres qui parlent |
13 min |
| S05E05 |
La Bonne Graine |
13 min |
| S05E06 |
Plus vite que le vent |
13 min |
| S05E07 |
Un duo surprenant |
13 min |
| S05E08 |
Le Bec de l'aigle |
13 min |
| S05E09 |
Les Deux font la paire |
13 min |
| S05E10 |
La Harde en détresse |
13 min |
| S05E11 |
Le Ruban rouge |
13 min |
| S05E12 |
Les Bâtisseurs de tipis |
13 min |
| S05E13 |
La Voix du papoose |
13 min |
| S05E14 |
Cheval-libre |
13 min |
| S05E15 |
Guerre des chefs |
13 min |
| S05E16 |
La Danse du lynx |
13 min |
| S05E17 |
Le Secret de Vent-Sauvage |
13 min |
| S05E18 |
Oreille-Tombante |
13 min |
| S05E19 |
Sauve qui pique ! |
13 min |
| S05E20 |
Un guide dans la nuit |
13 min |
| S05E21 |
À la recherche des arbres à neige |
13 min |
| S05E22 |
L'Ourson volant |
13 min |
| S05E23 |
La Coiffe du chef |
13 min |
| S05E24 |
Roc-Tranquille et le coyote |
13 min |
| S05E25 |
Grand-Yakari |
13 min |
| S05E26 |
Le Totem ailé |
13 min |