Vzkvétající město S02E01 — The Love of Money

Joel a Fearless najímají Raye a Toma do tajné operace, aby vystopovali zloděje, kteří zabili Wisnickiho a Chandlera, když detektivové přidělení k případu selžou v pronásledování Johna Donadoniho, muže stojícího za vraždami; když sledování Donadoního vede k Sabrině Fithianové, Joel a Bezbožný proniknou do jejího bytu, aby ho zapojili, a narazí na sledování vedené Katherine Pierceovou, detektivkou z oddělení loupeží a vražd, která je za Sabrinou a ví, že Sabrina a její partnerka Rachel jsou vrazi policajtů, po kterých jdou; poté, co Donaduni vyhrožuje Kelly a Willy, Joel dává Donadonimu vědět, že Donadonina matka se může také ocitnout v nebezpečí; na Joelovo naléhání se Katherine přemístí do jejich oddílu a Ron je pověří k její pracovní skupině; Sabrina je zajatá po tom, co její tým provedl poslední vloupání, ale ne dříve, než Sabrina přeruší a Katherine zraní Rachel dvěma střelými zbraněmi; potom varuje muže, který je proti případu označen, že je proti Katherine.