Vražedné šifry S01E03 — Rozlousknutí zabijáckého kódu – část 3.

1951: Susan, Millie, Lucy a Jean se vrátily k poválečnému rodinnému životu. Skromně odložily stranou své role, které sehrály ve vítězství spojeneckých vojsk ve 2. světové válce. Jejich geniální práce v přísně tajném ředitelství Bletchley Park pomohla rozluštit šifry používané německým vojskem, získat důležité informace a zkrátit tak válku. Susan se doslechne o řadě nevyřešených vražd v Londýně, což opět probudí jejího starého ducha z Bletchley. Pomocí svých ručně psaných číselných grafů, dat, časů a čar z vlny spojujících tečky na nástěnné mapě odhalí Susan vzor chování vraha, kterého si nikdo jiný nevšiml. Policie však neví o její minulosti a její teorie zcela zavrhne. Ona si tak uvědomí, že jediný způsob, jak vraždy vyřešit, je vyhledat pomoc kamarádek. Z těchto čtyř zdánlivě obyčejných žen s mimořádným nadáním pro řešení šifer a s nesmírnou inteligencí se pak stanou nečekané vyšetřovatelky vražd.