Vraždy v Brokenwoodu S02E02 — Zemřít či nezemřít

Detektiv Mike Shepherd s kolegyní Kristin Simsovou navštíví představení Hamlet, místního divadelního souboru, ale na konci představení jeden z herců zemře doopravdy. Zpočátku vše nasvědčuje astmatickému záchvatu, ale Mike Shepherd ucítí u mrtvého herce Bena mandle a je mu jasné, že byl Ben otráven. Pitva prokáže otravu kyanidem a kyanid se najde ve falešné krvi, kterou herci používají na jevišti, když mají být zraněni. Všichni členové souboru jsou podezřelí a detektivové začnou získávat informace o vztazích mezi herci. Mrtvý Ben se před několika týdny rozešel s Juliet, jejíž matka Ruth žije Shakesparem a rozchod Benovi zazlívala. Rekvizitář Gray Jenkins, je sice gay, ale zároveň je bývalým manželem Nelly Jenkinsové, žijící v lese, která má licenci na nákup kyanidu, pro práci s kožešinami. Motivem by mohla být zhrzená láska, nebo konkurenční boj pro získání role. Patoložka objevila v inhalátoru také kyanid a vdechnutí kyanidu bylo příčinou smrti Bena. Inhalátor používal i další člen souboru, Billy, a seržant Breen najde fotografii Billyho s Benem, u chaty Nelly. Z fotky je jasné, že s nimi musel u Nelly být  ještě někdo třetí...