Vraždy v Brokenwoodu S01E03 — Prolhaná hra

Na golfovém hřišti v Brokenwoodu našli čtyři golfisté, kteří jsou zároveň členy golfového výboru, mrtvou Alison Stoneovou, která je také členkou výboru. Alison podlehla zraněním, které jí způsobil chemický postřik a detektivové začnou získávat informace, nejen o zabité Alison, ale i o všech členech golfového klubu. První výslechy ukazují na to, že Alison byla velmi neoblíbená, měla mladého milence, Hamishe Grimma, který je správcem v golfovém klubu a pomáhá i na Alisonině farmě. Hamishova matka Janet, Alison nenáviděla, protože dřív dělala správcovou ona a navíc věděla o sexuálním vztahu jejího syna s Alison.  Alisonina dcera Nicky, žije s Kylem Harringtonem, jehož otec Roger, je jedním z členů výboru a jedním ze čtyř mužů, kteří Alison našli mrtvou.  Kristin Simsová jede za Nicky, aby jí oznámila smrt matky, a v domě najde ukradené trofeje z klubu. Místní noviny o krádežích v klubu informovaly a nyní je jasné, že zlodějem je Kyle, který při příchodu Kristin utekl oknem. Patoložka určila, že Alison byla zabita postřikem obsahujícím paration, který už je zakázaný a detektivové Kristin Simsová s Mikem Shepherdem začnou zjišťovat, kdo všechno s tímto jedem pracoval, nebo jej ještě může vlastnit. Jak postupují detektivové ve vyšetřování, odkrývají různé milenecké vztahy a propletené rodinné vazby...