Velvet: Návrat S01E06 — Skandál
Sledovat epizodu Skandál online
O epizodě Skandál
Elena zůstává ve Velvetu kvůli nové kolekci bikin. Clara ji nesnese, a tak se rozhodne odletět zpátky do Madridu. Sergio na schůzi poví, že kolekci bikin musí vést Clara, která je pro Velvet nepostradatelná. Ta se rozmyslí a zůstane v Barceloně. Elena a Clara spolu soupeří o Sergie, Elena předkládá návrhy bikin, ale pro Claru není nic dobré. Jonas chce povědět Marii, že ji má rád a ona nečeká na nic jiného. Manolito se zakouká do Lourdity, přestože je zasnoubený s Inés. Manolito se svěří Jonasovi, že Inés miluje, ale nechce se s ní oženit a ona to uslyší. Do Velvetu dorazí Carmen se svou rodinou, Rafael přijde za Raulem, aby ho změřil a svlékne se před ním do naha, aby ho svedl. V novinách vyjde článek, že Sergio není biologickým synem Eduarda Godó. Pro rodinu to znamená skandál. Godó pozve do svého domu novináře, kterým poví, že Sergio je jeho syn a zpráva v novinách je lživá. Jeden z novinářů mu poví, že do novin zprávu zavolal jeho druhý syn Pau a Godó dostane záchvat.
Další epizody série 1
O seriálu Velvet: Návrat
Barcelona, 1967. Zlatá šedesátá jsou v plném proudu a módní návrhářka Ana Rivera se po třech letech vrací z New Yorku splnit si svůj velký sen: rozšířit exkluzivní obchod z historického Madridu do šumné Barcelony. S pomocí svých přátel, jako je Clara (Marta Hazasová), Pedro (Adrián Lastra) a Raúl (Asier Etxeandia) otevírá nový butik přímo na rušném ikonickém bulváru Paseo de Gracia. Jejich cílem je vybudovat značku, která se proslaví po celém světě – aby každý, kdo vejde do nějakého obchodu se značkou Velvet, okamžitě poznal, kde je, vždy našel nejžhavější módní trendy a dočkal se stejné péče, nezávisle na tom, v jakém je zrovna městě… Jenže velké sny si nelze splnit bez překonání velkých překážek. A tak začíná humorný i dramatický příběh, ve kterém nechybí pořádný kus romance ani elegance.