Velvet: Návrat S01E01 — Nové obzory
Sledovat epizodu Nové obzory online
O epizodě Nové obzory
Módní salon Velvet otevírá svou druhou pobočku v Barceloně. Večer se koná otevírací akce s módní přehlídkou, na kterou dorazí důležití lidé. Anna přiletí z New Yorku, aby pomohla Claře, Raulovi a Pedrovi s přípravami. Velvet potřebuje úvěr od movitého obchodníka Godó, a tak se musí opravdu snažit. Do Velvetu přijíždí Mateo za svou manželkou Clarou, Emilio za svou manželkou Blancou. Pedro se bude stěhovat do Barcelony se svými dvojčaty, synem Manuelem a jeho snoubenkou Inés. Raul ve Velvetu povede školu pro návrháře. Velvet uzavře smlouvu s módní značkou, na kterou zde bude dohlížet Enrique Otegui. Anna ve svém projevu všechny přivítá, poděkuje a kolekci věnuje své kamarádce Ritě, která před třemi lety zemřela. Modelky mají velmi krátké šaty a mnozí účastníci jsou pohoršeni, ale Godó začne s potleskem a všichni se přidají. Kolekce sklidí úspěch a Godó svolí s navýšením úvěru pro Velvet. Ráno jede Anna do hotelu pro Emília a najde ho zde mrtvého. Všichni jsou z jeho smrti zdrceni, po pohřbu se na místě objeví neznámý muž a poví Anně, že je synem Emilia.
Další epizody série 1
O seriálu Velvet: Návrat
Barcelona, 1967. Zlatá šedesátá jsou v plném proudu a módní návrhářka Ana Rivera se po třech letech vrací z New Yorku splnit si svůj velký sen: rozšířit exkluzivní obchod z historického Madridu do šumné Barcelony. S pomocí svých přátel, jako je Clara (Marta Hazasová), Pedro (Adrián Lastra) a Raúl (Asier Etxeandia) otevírá nový butik přímo na rušném ikonickém bulváru Paseo de Gracia. Jejich cílem je vybudovat značku, která se proslaví po celém světě – aby každý, kdo vejde do nějakého obchodu se značkou Velvet, okamžitě poznal, kde je, vždy našel nejžhavější módní trendy a dočkal se stejné péče, nezávisle na tom, v jakém je zrovna městě… Jenže velké sny si nelze splnit bez překonání velkých překážek. A tak začíná humorný i dramatický příběh, ve kterém nechybí pořádný kus romance ani elegance.