Ve znamení raka S01E11 — Nové začátky
Sledovat epizodu Nové začátky online
O epizodě Nové začátky
Paul hledá podporu u lidí na svém pracovišti, ale dostane více, než se domníval. Sean se vzdaluje od Rebeccy, když se zdá, že je příliš vážná. Cathy, Marlene a Rebecca mají dívčí oběd v striptýzovém klubu - což nečekaně ovlivňuje Cathyiny myšlenky o její rakovině. Adam potká dívku, Miu, na zastávce autobusu.
Další epizody série 1
O seriálu Ve znamení raka
Ústřední postavou tohoto seriálu je učitelka Cathy. Její život vypadá naprosto stejně jako příběh jakékoliv jiné ženy z amerického předměstí - nudně a stále stejně. Vše se ale otočí vzhůru nohama v momentě, kdy se Cathy dozví, že má rakovinu a že ji pravděpodobně nezbývá mnoho času.