V utajení S02E06 — The Outsiders
Sledovat epizodu The Outsiders online
O epizodě The Outsiders
Agentky Annie Walkerová (Piper Perabová) a Reva Klineová (Jaimie Alexanderová) odchádzajú na misiu do oblasti štátnej hranice Poľska s Bieloruskom, kam má CIA na žiadosť Poľska nainštalovať špionážne kamery. Cez hranice totiž nelegálne putuje veľké množstvo zbraní zo strednej Ázie do Európy. Keď Annie s Revou umiestnia kamery v lese, Annie zbadá na protiľahlom kopci opustenú dedinu, ktorá nie je na mape. Zrazu sa objavia bieloruskí agenti a obe ženy zadržia. Vďaka kamerám sledujú ich zadržanie v centrále CIA. Šéfka Joan Campbellová (Kari Matchettová) poverí Jaia Wilcoxa (Sendhil Ramamurthy), aby viedol neoficiálnu operáciu na ich vyslobodenie. Jai a jeho tím prenasledujú vrtuľníkom vojenské auto. Keď ho zastavia, nájdou v ňom len Anninu vysielačku s GPS. Tajná polícia zaplatila šoférovi, aby vysielačku prevážal v prázdnom aute z jedného miesta na druhé. Šéf bieloruských agentov Max Kupala (Peter Stormare) medzitým odvezie Annie a Revu do domčeka v lesoch a vyhlási, že ich zadržali pre špionáž. Od USA žiada, aby za špiónky zaplatili 60 miliónov dolárov...
Další epizody série 2
O seriálu V utajení
Annie Walkerová (Piper Perabo) je mladá dívka, která procestovala celý svět a ovládá šest jazyků. Její znalosti se jí hodily ve výcvikovém programu CIA. Ale z toho byla měsíc před ukončením stažena a poslána přímo do akce. Bylo jí sděleno, že je to kvůli jejím lingvistickým schopnostem a vzhledu, ale Annie brzy zjistí, že se za tím skrývá mnohem více, a jediný, komu může věřit, je slepý agent Auggie Anderson (Christopher Gorham). Nefalšovaná špionážní hra začíná.