V utajení S02E03 — Bang and Blame

Sledovat epizodu Bang and Blame online

O epizodě Bang and Blame

Annie Walkerová sa pri ošetrení svojej netere Chloe zoznámi s doktorom Scottom Weissom (Ben Lawson). Lekář ju pozve na obed a dá jej svoje telefónne číslo. Šéfka Joan Campbellová (Kari Matchettová) posiela agentku Annie Walkerovú (Piper Perabová) na výcvikovú farmu CIA, kde kedysi sama pôsobila. Roy Gaskin (Tim Guinee), jeden z tamojších inštruktorov, údajne vyzradil totožnosť regrútky Laury Taylorovej. Jej meno sa objavilo na krycom webe iránskeho ministerstva a Laura musela farmu opustiť. Roy slúžil dvanásť rokov v Afganistane a Iráne, kde ho zajali povstalci. Neskôr ho sami prepustili. CIA si myslí, že ho povstalci naverbovali. Nedarí sa však nájsť dôkaz, a tak poveria Annie, aby podozrivého sledovala. Annie sa zaradí do výcvikového tímu regrútov, ktorým velí Roy. Zistí, že so sebou stále nosí notebook, večer odchádza z farmy a stýka sa s neznámou ženou. Auggie Anderson (Christopher Gorham) z ústredia pošle Annie špeciálny USB kľúč, aby naň stiahla obsah Royovho notebooku.  Večer Annie vnikne do jeho izby, ale Roy ju pri sťahovaní dát pristihne...

Další epizody série 2

O seriálu V utajení

Annie Walkerová (Piper Perabo) je mladá dívka, která procestovala celý svět a ovládá šest jazyků. Její znalosti se jí hodily ve výcvikovém programu CIA. Ale z toho byla měsíc před ukončením stažena a poslána přímo do akce. Bylo jí sděleno, že je to kvůli jejím lingvistickým schopnostem a vzhledu, ale Annie brzy zjistí, že se za tím skrývá mnohem více, a jediný, komu může věřit, je slepý agent Auggie Anderson (Christopher Gorham). Nefalšovaná špionážní hra začíná.

Více o seriálu V utajení »