Třetí hlídka S05E13 — Sleeping Dogs Lie
Sledovat epizodu Sleeping Dogs Lie online
O epizodě Sleeping Dogs Lie
Jimmy je povýšen na záchrannou jednotku v Brooklynu; navzdory ujištění jejich nového kapitána, Doc má podezření, že má v úmyslu zavřít dům; Sasha trvá na vyšetřování bití smrti řidiče, poté co Maritza využívá přiznání nevinného muže jako její odrazový můstek k přemístění Anti-Zločinu; poté, co je Jimmy uvězněn v požáru skladu, Kim přehodnocuje své plány na společnou budoucnost; Rose slouží zákazníkovi v baru, který sdílí minulost s Boscem.
Další epizody série 5
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.