Třetí hlídka S01E19 — Spring Forward, Fall Back
Sledovat epizodu Spring Forward, Fall Back online
O epizodě Spring Forward, Fall Back
Carlos zaostává ve svých studiích a pak slyší šokující zprávy od Vangieho; policie hledá dvouletou dívku, která je pohřešovaná poté, co její rodina byla zapojena do automobilové nehody; Bosco a Faith bojují s postiženým mužem, který prodává drogy dětem; Sully a Davis vystopují alkoholika, který napadl pastora Sullyho kostela.
Další epizody série 1
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.