The Inbetweeners S02E01 — The Field Trip
Sledovat epizodu The Field Trip online
O epizodě The Field Trip
Je to nový semestr a nechvalně proslulá sociologie a zeměpisná exkurze do Swanage se rychle blíží; všichni kluci jsou na palubě. Nová dívka, Lauren, se přestěhovala a Will se k ní zamiloval. Jediným problémem je, že má oči pro Simona. Jay hledá legendární milenku ze Svanage a Neil se zoufale snaží odvrátit zájmy nadměrně přátelského učitele pana Kennedyho.
Další epizody série 2
O seriálu The Inbetweeners
"V podstate si chcú len vrznúť."... Po tom, čo Willa a jeho matku opustil otec, odchádza Will kvôli finančným problémov zo súkromnej školy a nastupuje na klasickú strednú. Tu sa snaží začleniť medzi ostatných, ale hneď v prvý deň si znepriatelí celú školu; nakoniec sa mu ale predsa len podarí spriateliť sa aspoň s niekým - s trojicou "Inbetweenerov", t.j. ľudí, ktorí nepatria ani medzi školskú elitu, ani medzi úplných šprtov; ľudí stojacich uprostred spoločenského rebríčka.