The Flaming Heart S01E01 — Episode 1 ZH

Po absolvování Akademie civilní obrany se Huo Yan stává zástupcem kapitána hasičského záchranného týmu. Při jednom incidentu, kdy musel zachránit těhotnou ženu z auta, se seznámil s Yan Lan, lékařkou pracující na pohotovostním oddělení. Jejich setkání začalo nešťastně a bylo provázeno nedorozuměními. Na druhé straně se Jiang Tong, zástupkyně instruktora hasičského záchranného týmu, zamiluje do Wang Dayina, svého kolegy, který působí plaše a uzavřeně. Tváří v tvář tomu, že se jí Wang Da Jin neustále vyhýbá, a nesouhlasu její rodiny je Jiang Tong odhodlaná zjistit, co se za Wang Da Jinem skrývá. Během tohoto procesu také Wang Da Yin postupně dospívá a stává se z něj muž se smyslem pro poslání a odpovědnost.