Terminátor: Příběh Sáry Connorové S01E07 — Ruka z krajních mezí

Cameron sice spálila kovové monstrum, chybí ale protetická ruka. Tu je třeba za každou cenu najít. Sára neví, že se dostala do rukou agenta FBI Camerona. Také by ráda věděla, kde je hráč šachů Rus Dimitri Shipkov a kdo má Turka. Zdá se, že Derek Reese by se rád zbavil Cameron. Zatím ji ale chce využít: posílá ji za Dimitrijovou sestrou. Ta bude jistě vědět, kde se její bratr schovává.

Agent FBI James Ellison si mezitím pouští kazetu s rozhovorem Sáry v době, kdy byla po tři roky zavřená na psychiatrické klinice. Na ní hovoří o strojích zabijácích a o tom, jak hrozná budoucnost lidstvo čeká. Než se jí podařilo uprchnout, pečoval o ni na klinice doktor Silverman. Ten je již dávno v důchodu a Ellison se rozhoduje ho navštívit.

Cameron mezitím našla Dimitrijovu sestru a je přesvědčená, že se od ní dozví, kde se schovává Dimitri.

Ellison navštěvuje Silvermana, který mu nabízí čaj. Příliš pozdě si agent uvědomí, že se mu náhle začíná točit hlava. Silverman ho omámil, a když se Ellison probudí, je pevně přivázaný k židli. Doktor, který mezitím sám začal věřit na všechno, o čem kdysi hovořila Sára, se domnívá, že Ellison není skutečný, že je nebezpečný stroj-zabiják...