Tenká černá linie S03E05 — Der Fremde im Sarg

Jak málo stačí k překročení pravomocí ředitele pohřebního ústavu se přesvědčí bývalý policista Luc Conrad...V pohřebním ústavu Luca Conrada, který je původní profesí policista, se objevuje mladík Fabio, jeho asistent, se kterým odjíždí Luc na kuřecí farmu k mrtvé ženě. Zprvu vše vypadá, že ženu zabilo silné astma. I když už není Luc u policie, zapojí se do vyšetřování. Od policie odešel poté, co se stal hlavním podezřelým z vraždy svého kolegy. Nikdy však nebyl odsouzen. Policie hledá vraha mladé matky. Mají podezření, že vrahem je její manžel Thomas, ale v hledáčku je i mladík pracující na farmě. Conrad vykonává služby spojené s pohřbem mladé ženy, a i on se snaží zjistit, co se osudného dne odehrálo. Vzájemně si předávají informace s jeho bývalou ženou - policistkou Annou-Marií. Nakonec vychází najevo, že ženu zabila matka jeho manžela.