Tenká černá linie S01E03 — Von null auf hundert
Sledovat epizodu Von null auf hundert online
O epizodě Von null auf hundert
Luxusní Ferrari nabourá do jediného stromu u silnice. Řidič je na místě mrtvý. Policie předpokládá, že je to Patrik Obrist. Jeho rodiče vlastní autosalon s touto značkou. Rodiče i sestra neprojevují tolik smutku, kolik by Luc čekal. Díky moderní technologii vytvoří koroner dokonalý obraz podoby mrtvého. Na fotce je ale Arsim, vedoucí dílny autosalonu. Jeho smrt s rodinou otřese víc, než kdyby zemřel Patrik. Havarované auto mělo poškozený brzdový pedál. Patrik se za pár dnů ozve rodičům z Ibizy a vrátí se. Pohybuje se v partě mladých floutků, kteří v noci v ulicích praktikují nelegální závody, v kterých se točí velké peníze. Hlavním organizátorem je José. Fabio dělá párkrát společnost Christine. Je svědkem toho, jak se Patrik ke své sestře chová. Je vůči ní velmi majetnický, až surový. Až teď Luc zjistí, že to nejsou pokrevní sourozenci. Patrik si dělá na Christine nároky a velmi na ni žárlí. Zjistil, že se do Arsima zamilovala a zasnoubila se s ním. Proto musel Arsim zamřít...
Další epizody série 1
- S01E01 — Schweres Erbe
- S01E02 — Treibgut
- S01E03 — Von null auf hundert
- S01E04 — Stachel im Fleisch
O seriálu Tenká černá linie
Jak málo stačí k překročení pravomocí ředitele pohřebního ústavu se přesvědčí bývalý policista Luc Conrad...V pohřebním ústavu Luca Conrada, který je původní profesí policista, se objevuje mladík Fabio, jeho asistent, se kterým odjíždí Luc na kuřecí farmu k mrtvé ženě. Zprvu vše vypadá, že ženu zabilo silné astma. I když už není Luc u policie, zapojí se do vyšetřování. Od policie odešel poté, co se stal hlavním podezřelým z vraždy svého kolegy. Nikdy však nebyl odsouzen. Policie hledá vraha mladé matky. Mají podezření, že vrahem je její manžel Thomas, ale v hledáčku je i mladík pracující na farmě. Conrad vykonává služby spojené s pohřbem mladé ženy, a i on se snaží zjistit, co se osudného dne odehrálo. Vzájemně si předávají informace s jeho bývalou ženou - policistkou Annou-Marií. Nakonec vychází najevo, že ženu zabila matka jeho manžela.