Ten, kdo tě chrání S03E04 — The Father-Daughter Dance
Sledovat epizodu The Father-Daughter Dance online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě The Father-Daughter Dance
Lulu začíná svou práci jako ředitelka LSP, takže Alvin přemýšlí, zda je v LSP zapotřebí. Nick pomáhá páru žalovat kliniku pro plodnost, protože dítě je černé. Rodiče chtějí dítě udržet a klinika zaplatit náhradu škody. Nick potřebuje pomoci najít Samanthu Grayovou, která ztratila zrak kvůli svému otci. Samantha jde do Nickovy kanceláře, aby mu řekla, že se nevrátí na místo, odkud přišla. Nick večeří s paní Aaronson, která otěhotněla po provedení zákroku, aby měla dítě, nyní bude soudní žaloba proti klinice zrušena. Samantha se dozvídá, že její otec ztratil svá práva být otcem, protože byl závislý na drogách. Nick čeká se Samanthou na lavičce v soudním domě a diví se, jestli se její otec ukáže na slyšení. Když se neukáže, Nick ho najde užívat drogy.
Další epizody série 3
O seriálu Ten, kdo tě chrání
Ani to, že je synem prominentního právníka v Pittsburghu (Dabney Coleman), Nicka Fallina (Simon Baker) nezachrání před tím důsledky střetu se zákonem. Kvůli drogám je odsouzen veřejně prospěšné práci a společně se sociální pracovnicí Laurií Soltovou (Kathleen Chalfant Kinsey) u soudu zastupuje zneužívané, zanedbávané a problémové děti. Stává se z něho ochránce - advokát dětí ve Službě právní pomoci a jak řeší jeden případ za druhým, začíná konečně chápat, co znamená být dítětem, jemuž nepřály šťastné životní okolnosti. A také se musí rozhodnou, zda bude bude dál zastupovat obžalovanou mládež, nebo mocné a bohaté klienty. Nickovo svědomí se opět po dlouhé době probouzí...