Ten, kdo tě chrání S01E02 — Reunion
Sledovat epizodu Reunion online
O epizodě Reunion
Nick znovu žaluje farmaceutickou společnost Bendaprine jménem Huntera Reeda a dědictví jeho matky za 10 milionů dolarů. Ale když se o tom dozví Alvin Masterson, trvá na tom, aby Nick případ zrušil, protože jde o střet zájmů. Nick rychle poukazuje na to, že ho Alvin odvolal z případu Huntera, a proto jedná v rámci svých práv jako právník pro Fallin & Assoc. Mezitím James dostane případ týkající se dvanáctiletého chlapce, který žije se svým starším bratrem poté, co byla jejich matka zatčena za drogy. Marcus, Andrův starší bratr, je zatčen za prodej cracku a James se zoufale snaží najít příbuzného pro toho kluka, aby působil jako opatrovník, aby mladík neskončil ve vězení pro mladisté jako jeho bratr. Ale Andre nechce být oddělen od Marcuse, a i když se Jamesovi podaří najít Andrého, je velmi jasné, že zůstane s Marcusem, i když to bude stát za každou cenu, aby mohl být zatčen.
Další epizody série 1
O seriálu Ten, kdo tě chrání
Ani to, že je synem prominentního právníka v Pittsburghu (Dabney Coleman), Nicka Fallina (Simon Baker) nezachrání před tím důsledky střetu se zákonem. Kvůli drogám je odsouzen veřejně prospěšné práci a společně se sociální pracovnicí Laurií Soltovou (Kathleen Chalfant Kinsey) u soudu zastupuje zneužívané, zanedbávané a problémové děti. Stává se z něho ochránce - advokát dětí ve Službě právní pomoci a jak řeší jeden případ za druhým, začíná konečně chápat, co znamená být dítětem, jemuž nepřály šťastné životní okolnosti. A také se musí rozhodnou, zda bude bude dál zastupovat obžalovanou mládež, nebo mocné a bohaté klienty. Nickovo svědomí se opět po dlouhé době probouzí...