Temný Janov S01E02 — Dny pod psa

Petra Delicato (Paola Cortellesiová) pracuje jako policejní inspektorka na oddělení vražd v Janově. Nonkonformní samotářka byla po delším období převelena z archivu zpátky do aktivní služby. Jejím novým parťákem se stal inspektor Antonio Monte (Andrea Pennacchi). Ostřílený a zkušený cynik ve středním věku už má za sebou dlouhá léta práce u policie a myslí si, že zažil úplně všechno, takže ho nic nemůže překvapit. Staromódní vdovec z Benátek je na první pohled úplně jiný než sebevědomá, dvakrát rozvedená vdova z Říma. Přesto ti dva musí vytvořit dobře sehraný tým a poradit si s vyšetřováním složitých a hluboce znepokojivých případů, které je zavedou do vždy jiného, ale pokaždé velice temného kriminálního podsvětí. Ale když se jim podaří překonat vzájemné rozdíly v tom, jakou mají povahu a jaké používají metody, Petra a Antonio zjistí, že se k sobě dokonale hodí. Nejen že jsou vynikající dvojicí zvláštně sehraných kriminálních vyšetřovatelů, ale navíc to mezi nimi vzácně jiskří…