Shadow Of A Wheel S01E02 — EN

Epizoda 2 začíná tím, že jezdci se potýkají s horami a pouštími Kalifornie, Nevady a Arizony, často jezdí v noci, aby se vyhnuli horku. Následují nehody a surrealistické zážitky, vytvářejí se přátelství spolu s konflikty. Několik jezdců uvažuje o ukončení a film se hlouběji ponoří do rozmanitých osobností jezdeců, vytváří příběhy, které se odehrávají v pozdějších epizodách. Dramatický den horka a vítr nutí jezdce na stranu silnice poblíž Kingmanu v Arizoně. Ale skvělé zkušenosti v Grand Canyonu, Navajo Nation a Durango v Coloradu pohánějí skupinu na východ.