Rookie Blue – Série 5

Pátá sezóna se vrací se dvěma životy visícími na vlásku. Důstojníci Sam Swarek a Chloe Price byli zastřeleni při plnění povinnosti a oba jsou v kritické péči, ale život na 15 divizi musí pokračovat. Ale jak se šokovaní důstojníki snaží dát kusy svých životů zpět dohromady, nemohou si pomoci, ale přemýšlet - budou věci někdy fungovat tak, jak by měly? Je to sezóny život měnících rozhodnutí, a s Andy roztrženou mezi Samem a Nickem, vítá profesionální rozptýlení trénování náročného nového nováčka a dozvídá se, že někdy i správná volba může mít vážné důsledky.