Předčasné vydání S04E15 — False Witness
Sledovat epizodu False Witness online
O epizodě False Witness
Zatímco Jose (Joey) krade auta pro chop shop, setkává se s Garym, který je přiveden policií, aby identifikoval teenagera v kriminální sestavě. Když si Gary uvědomí, že Joey je Miguelův mladší bratr, popírá, že ho zná, aby ochránil svého přítele. Ačkoli Joey slibuje Garymu, že půjde rovně, jeho komplic ho tlačí na další práci, loupež, při které je majitel auta zastřelen a Gary je vzat jako rukojmí. Při pokusu přesvědčit Joeyho, aby se vzdal svého zločinného života, je Gary zraněn střelbou a přemýšlí, zda by měl nebo neměl uznat zapojení Joeyho poprvé, než byli vážně zraněni lidé.
Další epizody série 4
O seriálu Předčasné vydání
Čo by ste robili, keby ste s absolútnou istotou vedeli, čo sa stane na druhý deň? Je to nezmysel? Ale čo keby ste to predsa vedeli? A čo keby ste nejakým zázrakom získali schopnosť zmeniť osud vecí, udalostí a možno aj vlastný život? Vedeli by ste čo s tým? To človek zistí, až keď sa to naozaj stane. Ako napríklad hlavnému hrdinovi nového seriálu s príznačným názvom Zajtrajšie noviny. Keď sympatický obchodník Gary Hobson (Kyle Chandler) stratí domov, svoju právoplatnú manželku a čoskoro aj prácu. Je presvedčený, že stratí i zdravý rozum. Presťahuje sa do hotela, kde na neho v jedno ráno čaká zvláštne prekvapenie. Pred dverami sa objaví záhadná mačka s ešte záhadnejšími novinami. Gary vzápätí zistí, že sa mu dostali do rúk zajtrajšie noviny. Po ich prečítaní vie, čo sa práve v tento deň udeje a o čom budú písať zajtrajšie noviny. Jednoducho nefalšovaný pohľad do blízkej budúcnosti. V prvom momente Gary nevie, čo s týmto fenomenálnym posolstvom urobiť, avšak podnikaví priatelia Chuck Fishman (Fisher Stevens) a slepá Marisa Clarková (Shanesia Davisová) ho presvedčia, že Zajtrajšie noviny môžu byť pre ľudí mimoriadne užitočné. Najmä ak sa pred Garyho dverami objavia spolu so záhadnou mačkou každé ráno ...