Ponorka – Série 3

Je jaro roku 1943 a Robert Ehrenberg opět vyplouvá na nemožnou misi s velmi mladým a nezkušeným velícím důstojníkem a posádkou U-949, kterou pronásleduje pomstychtivý britský velitel Swinburn. Musí tak mít v rukávu víc než jen jedno eso, aby se posádka vzepřela smrti. Hagen Forster je mezitím pověřen misí v Lisabonu, během níž se setkává s Klausem Hoffmannem, který neoficiálně pomáhá americkému námořnictvu navázat prostřednictvím svého otce Wilhelma Hoffmanna spojení s říšským námořnictvem a ukončit tak válku. Wilhelmova dcera Hannie je v Kielu uvězněna v manželství bez lásky a mezní situace jejího postavení a nebezpečného režimu ji následně přivedou ke hře s ohněm.