Ponorka – Série 2

Prosinec 1942: Setkáme se s velmi zkušeným velitelem ponorek Johannesem von Reinhartz, který je vyslán s U-822 na tajnou misi na východní pobřeží USA, aby zde vylodil tři sabotéry. Jeho věrnost je však zpochybněna, a tak je za nimi vyslána U-612 s velícím důstojníkem Wrangelem. Bývalý velící důstojník U-612 Hoffmann těsně unikne smrti v Atlantickém oceánu a najde poté útočiště v New Yorku se Samem Greenwoodem, který za svůj život dluží Hoffmannovi, a setká se s prohnilým německým právníkem Bergerem. Bude se Hoffmann moci vrátit do Německa? V La Rochelle Simone stále tajně pomáhá těm, kteří byli nacistickou okupací postiženi. Forster, kápo gestapa, má podezření, že Simone a její spolubydlící Margot pracují na zajištění únikové cesty pro židovskou rodinu.