Policie z Palm Beach S01E02 — Going to Babylon
Sledovat epizodu Going to Babylon online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Going to Babylon
Když je muž nalezen mrtvý na okraji silnice, smrt se zdá být způsobena srdečním infarktem, ale dva policisté si nemyslí, že všechno je tak, jak se zdá. Chris a Rita podezřívají, že pár láká "amatéry" do jejich žaláře pro "někdy smrtelný sex".
Další epizody série 1
O seriálu Policie z Palm Beach
Seržanti Chris Lorenzo (Rob Estes) a Rita Lee Manceová (Mitzi Kapture) z policajného oddelenia v Palm Beach tvoria zohratý detektívny tím. Funguje medzi nimi zvláštna chémia porozumenia aj bez slov, ba dokonca obaja majú prezývku Sam. Rita je priateľská, obetavá a stará sa o svojho partnera aj nad rámec služobného vzťahu. Profesionálne zladené duo rieši najvážnejšie prípady vrážd v Palm Beach. Pri prenasledovaní tých, ktorí páchajú zločiny, pretože si myslia, že stoja nad zákonom, ich nič nezastaví. V prvej epizóde Chris a Rita vyšetrujú smrť modelky, ktorú zabili v jej nájomnom byte. Hlavným podozrivým je jej manžel Gator Ramsey, ktorý sa s ňou už dávnejšie plánoval rozviesť. Policajné duo odhalí, že s jej smrťou môže mať niečo spoločné starý prípad znásilnenia. Keď však chcú navštíviť bývalého policajta, ktorý by im mohol vniesť svetlo do starého prípadu, nájdu ho v kancelárii mŕtveho práve spáchal samovraždu... Detektívnu dvojicu Lorenzo-Manzeová (1991-1995) vystriedalo v roku 1996, uprostred piatej série, nové duo seržantov Tom Ryan (Chris Potter) a Cassandra Cassy St. Johnová (Janet Gunn), ktorí pôsobili až do konca nakrúcania seriálu (1995-1999). Nová policajná dvojica opäť účinne znepríjemňuje existenciu živlov z podsvetia Palm Beach. Pikantné je však súkromie postáv - Cassy a Tom sú bývalí manželia, ktorí sa po vzájomnej dohode pokojne rozviedli, keď im zväzok nevyšiel. Dnes sú opäť partnermi, hoci tentoraz len v práci. Ale o to lepšie si ľudsky aj profesionálne rozumejú.