Policie Hamburk S07E04 — Jiný svět
Sledovat epizodu Jiný svět online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Jiný svět
Hans se rozmýšlí, že se vrátí zpět do LKA. Všichni mu to mají za zlé, ale nezbývá jim než jeho rozhodnutí respektovat. Vypadá to, že případ kováře Enna, který momentálně řeší, bude jeho posledním se starou partou. Enna někdo brutálně napadl v jeho kovárně a navíc ho strčil do ohně, což mělo za následek těžké popáleniny. Enno žije na statku s Annike a syny Benjaminem a Leanderem. Leander je jeho nevlastní syn, jeho otcem je Joachim, který Annike i dítě poměrně brzy opustil, protože se nedokázal vyrovnat se skutečností, že Leander je autista. A právě Leander je jediný svědek Ennova napadení… Bohužel je téměř nemožné s Leanderem smysluplně komunikovat, proto policie začne pátrat po obchodnících se železným šrotem. Kromě Ennova napadení totiž došlo i ke krádeži veškerého nářadí a železných předmětů. Prověřováním několika šrotišť se dostanou k Herzogovi, delikventovi s několika záznamy. Ten se nakonec přizná, že věci z kovárny ukradl. Napadení Enna ale striktně odmítá. I sám Enno potrvdí, že Herzog to nebyl…
Další epizody série 7
O seriálu Policie Hamburk
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá? Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...