Policie Hamburk S03E11 — Rodinná tajemství
Sledovat epizodu Rodinná tajemství online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Rodinná tajemství
Celé oddělení řeší případ portugalské rodiny Oliveirových. Dcera Sofia je přistižena při krádeži kabelky, ale odmítá říct, na co potřebuje peníze, které z kabelky zmizely. Matka Maria je naopak ošetřována se zraněním v nemocnici a Jasmin i policie se domnívají, že zranění je následkem domácího násilí. Maria však mlčí. Až později přizná, že důvodem jsou obavy o zdraví jejího manžela Pedra, majitele restaurace, který je krátce po infarktu a nesmí se rozčilovat... Vyšetřování ukáže, že hlavním problémem Oliveirových, o kterém Pedro neví, je vydírání ze strany dodavatele ovoce a zeleniny Niemeyera prostřednictvím jeho vymahače Rungeho. Ten také Mariu zbil, protože nebyla schopna požadovanou částku zaplatit... Kai se mezitím stále snaží přemluvit Melanii, aby neodcházela...
Další epizody série 3
O seriálu Policie Hamburk
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá? Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...