Policie Chicago S01E05 — Thirty Balloons
Sledovat epizodu Thirty Balloons online
O epizodě Thirty Balloons
Burgessová a Atwater zatknou dívku, která je pod vlivem omamných látek. V nemocnici jí ze žaludku vytáhnou třicet kondomů naplněných čistým kokainem. Jin zjistí, že dívka přiletěla dnes ráno z Mexika spolu se třemi kamarádkami. Dá se předpokládat, že i ony mají v žaludku drogy. Když je tým přijede zajistit, zjistí, že dívky mezitím unesli dva muži. A tak začíná závod s časem. Je třeba dívky najít, než jim sáčky v žaludku prasknou a otráví je.
Další epizody série 1
O seriálu Policie Chicago
Detektiv Hank Voight bere ochranu Chicaga jako své poslání a při vymáhání spravedlnosti se sám pohybuje na hranici zákona. Svými svéráznými metodami budí respekt nejen u svých podřízených, ale i ve světě zločinu. Ne každý ale jeho praktiky schvaluje.