Policejní okrsek S02E06 — Melt Down
Sledovat epizodu Melt Down online
O epizodě Melt Down
Když dva děti zastřelí sedmiletý chlapec, Mannion se rozhodne zjistit, jak přesně chlapec dostal zbraň do rukou. Když se Mannion zeptá sedmiletého, dozví se, že mladík vzal zbraň od svého patnáctiletého bratra, který odhalí, že ji dostal od "chlapa na ulici" poblíž jeho školy. S pomocí Temple a Debreno, Manrion nastaví páku a zjistí, že zbraň byla ve skutečnosti zbraň, kterou policie zabavila v programu "odkupování". Nyní, s Komisí pro veřejnou bezpečnost, která Mannionovi dýchá do krku, musí vystopovat viníky, než se na ulici objeví další zbraně nebo zraní další děti.
Další epizody série 2
O seriálu Policejní okrsek
Navzdory tomu, že má k dispozici více než 30 výkonných právních orgánů, je Washington DC místo s nejvyšší kriminalitou v USA. Proto si město najme Jacka Manniona, bývalého newyorského dopravního policistu, který prohlašuje, že s úspěchem dokáže srazit zločinnost na polovinu, pokud ovšem převezme post policejního ředitele.