Policejní okrsek S01E23 — Fools Russian: Part 2
Sledovat epizodu Fools Russian: Part 2 online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Fools Russian: Part 2
Mannion obdrží ruku Monyi poštou, což je znamení, že proti němu někdo spiká. Temple se nevzpamatoval ze smrti své snoubenky, ale Mannion ho přijímá zpět na policii. S Mannionem pod těžkým vyšetřováním, starosta nemá jinou možnost, než ho suspendovat. Noland nastoupí jako policejní náčelník. Nuland přidělí McGregora a Temple pracovat přímo pro Manniona a on se rozhodne vést vlastní vyšetřování. Temple, McGregor a Mannion jdou na stavbu, aby vyšetřili ruskou mafii, protože je objeven plán na praní peněz v hodnotě více než 1 miliardy. FBI nahrává dva neidentifikované Rusy, kteří mluví o vraždě Mannionové, a hlasy jsou identifikovány jako Boris (Mannionův informátor) a Putin (člověk FBI).
Další epizody série 1
O seriálu Policejní okrsek
Navzdory tomu, že má k dispozici více než 30 výkonných právních orgánů, je Washington DC místo s nejvyšší kriminalitou v USA. Proto si město najme Jacka Manniona, bývalého newyorského dopravního policistu, který prohlašuje, že s úspěchem dokáže srazit zločinnost na polovinu, pokud ovšem převezme post policejního ředitele.