Policejní okrsek S01E21 — Don't Fence Me In
Sledovat epizodu Don't Fence Me In online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Don't Fence Me In
Operace na chycení zlodějského davu je nastavena a Temple půjde v utajení jako prodejce v zastavárně, který také pracuje s prodejem ukradených předmětů. Poté, co vstoupí do schématu pro ukradené kreditní karty a notebooky, agenti provedou zatčení dvou bratrů, kteří byli hlavami gangu. Mezitím McGregor vyšetřuje původ ukradeného náramku chyceného v Templově věžáku, což vede k případu znásilnění / vraždy před pěti lety. McGregar je přesvědčen, že hlavním podezřelým je vrah, ale nemůže ho zatknout, dokud se nepokusí odletět mimo zemi. Nick se stále snaží rozvíjet dobrý vztah s členem komunity, ale nedokáže, protože nebude randit s bílými muži. Nick zkouší udělat něco, aby ji potěšil, a zastaví demolici ve jménu Mannion, který nebyl potěšen, že to slyší, a skončí tím, že se vzdává práce o míchání osobního života s Nickem.
Další epizody série 1
O seriálu Policejní okrsek
Navzdory tomu, že má k dispozici více než 30 výkonných právních orgánů, je Washington DC místo s nejvyšší kriminalitou v USA. Proto si město najme Jacka Manniona, bývalého newyorského dopravního policistu, který prohlašuje, že s úspěchem dokáže srazit zločinnost na polovinu, pokud ovšem převezme post policejního ředitele.