Policejní odznak S04E07 — Hurt
Sledovat epizodu Hurt online
O epizodě Hurt
Když se Monica a Vic blíží k velkému průlomu v případu Garage Sting, náčelník Phillips nečekaně předá poprsí oddělení organizovaného zločinu. Obviňuje rozhodnutí z vznikajícího PR skandálu zahrnujícího videokazetu Vic na kostelní popruhu, který unikl asistentovi náčelníka přes Acevedovu kancelář. Vic využívá svého páku s Byz Lats, aby našel ruského mafiánského vůdce, než gangster uprchne ze země.
Další epizody série 4
O seriálu Policejní odznak
V nejhorším policejním okrsku v L. A. šéfuje drsný Vic Mackey, velitel jednotky proti gangům. Ve světě, kde neplatí hranice mezi dobrem a zlem, se řídí vlastními pravidly a neváhá se zločinci obchodovat a zároveň je podrazit. Nový kapitán Aceveda chce situaci změnit, ale brzy zjistí, že proti němu stojí skupina zkorumpovaných, ale výkonných policistů, bez jejichž pomoci se neobejde.