Pod Prikritie S02E01 — EN

Martin se probudí s Mironovem poté, co mu lékař vyčistí ránu. Mironov mu řekne, jak během operace zastřelili všechny zločince a Jaro nabídl, že ukradne peníze, ale Mironova odmítl a byl zastřelen. Později se probral a zapálil všechno kolem sebe, předstíral svou smrt. Poté odjíždí do Rusko, oženil se, ale Jaro ho objevil a zabil jeho ženu. Teď je zpět pro pomstu a chce Martinovu pomoc. On se na oplátku vrátí do Jaro a pokračuje ve své práci v utajení. Popov požádá Martina v nemocnici, aby vše zastavil, a současně ho Nikolov přijde vyslechnout, ale Popov říká, že si nic nepamatuje a připomíná mu, že ví, kdo je. Ivo Jaroovi lže, že zabil Sunnyho.