Pod černou vlajkou S03E03 — Klid po bouři

Max se dozví, že do Nassau má přijet flotila, která má 700 vojáků. Mají za úkol je dobýt i násilím. Jack tedy navrhne, aby se v boji oproti nim spojili všechny důležité posádky. Musí držet při sobě. Woodes řekne Eleanor, že za 14 dní budou v Nassau. Má připravený projev, který má přesvědčit co nejvíce lidí, aby se k němu přidali. Eleanor mu má s tím pomoct. Pak jí ale oznámí, že slíbil Španělům, že musí obsadit pevnost a navrátit zlato do Havany. Když se tak v daný termín nestane, srovnají Nassau se zemí. Posádka na Flintově lodi je čím dál slabší. Musí tedy snížit příděly, ale každému budou dávat jinak, podle toho, co dělají za práci. Silver je ale proti. Sedmnáctý den na lodi pak odmítne svůj příděl vody, je stále naštvaný na Flinta. Někteří nesouhlasí s obranou Nassau, v ten moment ale přijde Edward a oznámí, že Flint je mrtvý. Pak nabídne Charlesovi, že převezme velení v boji, pokud odejde navždy z města. Muži na lodi si vzájemně kradou příděly, Silver se snaží zjistit, kdo to byl, ale každý obviňuje navzájem toho druhého. Přijde tedy Flint a dva muže zastřelí. Začíná však mít z dehydratace halucinace. Anne chce odejít, pokud v boji prohrají, ale Max chce i tak zůstat v Nassau. Billy si myslí, že Flint je nebezpečný, pokud bude chtít zabít někoho dalšího, bude muset zasáhnout. Ten vzpomíná na Mirandu. Pak ale muži na lodi zahlédnou v moři velrybu, která se ještě nehnula. Silver s Flintem plují za ní, jelikož mají stále plné příděly a mají ještě trochu síly. Silver mu na lodi řekne, že to on tehdy ukradl zlato, ale svých nároků se vzdal. Když doplují za velrybou, zjistí, že už má zkažené maso, nemohou ji jíst. Okolo však plují žraloci a Flintovi se podaří jednoho chytit. Mají tedy maso. Pak si Billy všimne, že začíná foukat vítr. Eleanor s Woodesem už se blíží k Nassau. Město se tedy připravuje na boj. Woodes chce dojet do města sám na lodi, ale jeho kolegové nesouhlasí. Eleanor tedy navrhne, aby tam je Hornigold a proslov pronesl. Benjamin v proslovu oznámí, že Woodes nabízí každému nový začátek, kdo se k němu přidá. K tomu nabízí odměnu tomu, kdo mu vydá Charlese, mrtvého či živého. Flint konečně dorazí lodí na jeden ostrov, ale netuší, kdo tam na ně čeká.