Plastická chirurgie s. r. o. S03E02 — Kiki

Za Seanem a Christianem dorazí doktorka Meredith Forsythová. Poprosí je, aby operovali KiKi, horskou gorilu, které se nelíbí její vzhled, jelikož se pozná v zrcadle. Má na obličeji jizvu a Meredith se bojí, že jí nebude chtít partner. Doktorka se vývojem goril zajímá už velmi dlouho, jsou velmi podobní lidem. Muži tomu nemohou zpočátku uvěřit, takže jí operovat nechtějí. Quentin má svůj první den v práci. Má konzultaci společně se Seanem s trestaným mužem, Marlonem, který si chce nechat odstranit tetování. V tom zavolá Seanovi Julia z policie. Je tam s Mattem, který oznámil, že je Adrian, syn Avy mrtvý. Mattovi se o ní pořád zdá. Pak mu ale Sean prozradí, že Ava byla muž. Matt se ale naštve a nevěří mu. Večer se s ním pohádá. Liz se snaží přesvědčit Christiana, aby gorilu odoperoval, on nakonec souhlasí. Dylanovi s Quentinem se podaří dobře odstranit tetování. Julia jde za Mattem, aby si s ním promluvila, ale není doma, schovává se u Ericy a kouří s ní marihuanu. Erica se ho snaží podpořit. Na posteli mu však najde knihu, která souvisí s transsexuály. Matt se jde nakonec podívat do baru pro transsexuály. Marlonovi nechce nikdo dát práci, jelikož má trestní záznam. Nikdo nevěří, že se změnil. Zeptá se Seana, jestli není práce v nemocnici, tam ale nesmí zaměstnávat trestané. Matt si z baru přivede domů ženu, pak ale zjistí, že má penis, začne jí tedy mlátit. Ráno se rozhodne, že si oholí hlavu. Liz přijde za Christianem a oznámí mu, že samec i po delší době poznal, že má KiKi jizvu a zabil ji. Julia přijde domů a načapá Ericu, jak kouří marihuanu. Přidá se k ní. Žena si z baru si na Matta počká a společně s dalšími lidmi ho zbijí. Muži z vězení si také počkají na Marlona, který se pak objeví v Seanově ordinaci s jizvami na obličeji.