Plastická chirurgie s. r. o. S02E04 — Paní Grubmanová

Plastičtí chirurgové Sean McNamara a Christian Troy se chystají na liposukci u patnáctileté dívky, což se jim zdá hrozné. Navíc se oba zaobírají svými soukromými problémy. Christian se seznámil s biologickým otcem Wilbura, což znamená, že proti biologickým rodičům nebude mít u soudu moc šancí k získání Wilbura do vlastní péče. Sean je rozhozený, protože jeho osmiletá dcera Annie začala menstruovat a Sean s dospíváním své dcery, tak brzy nepočítal. Heda Grubmanová se dožaduje další plastické operace, jelikož má na klinice plastické zákroky zdarma, jako odškodnění, za zapomenutí nástroje v těle. Během půl roku podstoupila paní Grubmanová na klinice deset operací a Sean s Christianem, nechtějí další zákrok provést, jelikož jsou přesvědčeni, že je paní Grubmanová na zákrocích závislá. Heda Grubmanová se rozpláče, vysvětlí lékařům, že má těžce nemocnou dceru a její jediná síla je v tom, vypadat krásná. Za Christianem přijde večer biologický otec Wilbura, James Sutherland i s Wilburem a nabízí Christianovi pomoc s osvojením Wilbura, protože zjistil, že Gina naprosto nemožná matka a on sám nemůže své ženě říci o Wilburovi. Christian je nadšen, ale dozví se od Jamese ještě to, že chce Gina předvolat Kimber, která bude svědčit proti Christianovi. Hedda Grubmanová přesvědčila lékaře k dalšímu zákroku, ale nastaly komplikace a Heddu odvezou do nemocnice, kde testy odhalí, že Hedda bere antidepresiva, o kterých chirurgům neřekla. Hedda Grubmanová přežila, ale má částečně ochrnuté tělo. Chrsitan se s Kimber sejde a zjistí, že je z Kimber narkomanka, která si šňupáním koksu, zničila nosní přepážku. Christian nabídne Kimber, že jí odoperuje zdarma, vytvoří novou přepážku a ona proti němu nebude svědčit u soudu. Malá Annie nechce být ještě v pubertě a její bratr Matt jí navíc vyděsí tím, že může mít díky menstruaci fleky na kalhotech a všichni se jí budou smát. Annie má v noci vysokou teplotu a Sean s Julií ji odvezou do nemocnice. Annie přestane mít cit v končetinách a Seanovi dojde, že se jedná o toxický šok. Julia opravdu najde tampón, který vytáhne a dozví se od Annie, že nechce mít kalhoty od krve. Christian vyhověl přání Jamese Sutherlanda a společně jsou v kostele u křtu Wilbura. Po křtu odnáší z kostela Wilbura James, protože se rozhodl přiznat Wilbura své rodině a vychovat ho…