Odložené případy S03E16 — Jedna noc
Sledovat epizodu Jedna noc online
O epizodě Jedna noc
Lilly vyšetřuje poněkud zvláštní případ. Přímo na služebnu se dostaví muž s lopatou a přizná se, že před dvaceti lety touto lopatou pohřbil zaživa mladíka. Z dalšího vyšetřování vyplývá, že před svým přiznáním pohřbil dalšího chlapce. Pro policisty začíná závod s časem. Díky chytrému způsobu výslechu muž nakonec sám řekne, kde je oběť pohřbena. Muž je vážně nemocný a se začátkem své nemoci se vyrovnal vraždou nevinného chlapce. Žárlil na to, že je zdravý.
Další epizody série 3
O seriálu Odložené případy
Lilly Rush (Kathryn Morrisová) je detektívka, ktorá vo Filadelfii vyšetruje nedoriešené a neobjasnené vraždy, známe ako položka s názvom: Odložený prípad. V prvej časti sa Lilly zaoberá prípadom z roku 1976, kedy bola mladá tínedžerka ubitá na smrť na tenisovom kurte počas akejsi párty. Pomocníčka v zámožnej rodine, Bonita Jakarta (Lillian Hursová), je ochotná svedčiť v prípade vraždy tínedžerky Jill Shelby (Kate Maraová). Lilly Rush teda znovu obnovuje prípad a chce doviesť vraha pred súd. Podozriví sú dvaja bratia, ktorí nikdy neboli z ničoho obvinení, pretože majú za sebou silnú a vplyvnú rodinu. Lilly vypočúva priateľov a ľudí, ktorí Jill poznali jej najlepšiu priateľku Melanie (Lisa Waltzová), jej priateľa Tooda Whitleya (D. W. Moffett), ktorý sa po smrti Jill oženil s Melanie, a vypočúva aj jeho problematického brata Erika (Michael Reilly Burke), ktorý podľahol alkoholu. Lilly je odhodlaná odhaliť pravdu, takže musí donútiť rodinu Whitleyovcov ku konfrontácii ich temnej minulosti, a to napriek neochote a odporu všetkých tých, ktorí s prípadom nejako súvisia, vrátane autoritatívnej a vždy víťaziacej matky (Elizabeth Franzová)...