Ochrana svědků S04E09 — The Rolling Stones
Sledovat epizodu The Rolling Stones online
O epizodě The Rolling Stones
George a Billy Stoneovci sú si fyzicky podobní, ale povahovo celkom odlišní bratia, z ktorých jeden žije počestne a druhý sústavne prekračuje zákony. Sú však dvojičky a nečudo, že si ich všetci pletú. Keď však potetovaný grázel Billy musí ako dôležitý svedok nastúpiť do policajného programu na ochranu federálnych svedkov, musí doň - napriek svojej vôli - vstúpiť aj jeho slušný brat Billy, a to z bezpečnostných dôvodov - aby ho zločinci omylom nezlikvidovali namiesto fyzicky podobného súrodenca. Federálna šerifka Mary Shannonová bude mať plné ruky práce, aby v programe ochránila oboch rozhnevaných bratov, a to nielen pred ich nepriateľmi, ale hlavne jedného pred druhým!
Další epizody série 4
O seriálu Ochrana svědků
Mary pracuje v nejutajovanější jednotce policie, zabývající se ochranou svědků. Právě byl zabit syn zločince, který i s rodinou dostal jinou identitu, aby pomohl odhalit šéfa mafie. Souvisí chlapcova smrt skutečně s otcovou zločinnou činností?