Nemocnice New Amsterdam S02E11 — Schovat se za úsměv

Max vezme Lunu na prohlídku, která se dělá u dětí v šesti měsících. V čekárně se seznámí s maminkou – vdovou, která vychovává své dítě také sama. Lékařka Maxe trochu vystraší, nakonec se ale ukazuje že zbytečně. Mezitím se v nemocnici řeší novinka, kterou Max zavedl, nechce totiž, aby si lékaři k pacientům brali mobilní zařízení, a požaduje po nich, aby se místo toho nemocným skutečně věnovali, vyslechli je a pohovořili s nimi. Dr. Sharpeová se vyrovnává s faktem, že byla degradována jako šéfová oddělení i coby zástupce ředitele. Přesto se na ni všichni dále obracejí jako na někoho, kdo je schopen stejně jako Max všechno vyřešit. Když se o tom dozví Karen Brantleyová, je na Dr. Sharpeovou naštvaná a požaduje vysvětlení. Nakonec se ale zdá, že na ni lékařka udělala skutečně dojem. Dr. Frome se příliš zaobírá tím, co mu řekla druhá psychiatrička, a je sám sobě odporný, řeší to nezdravým množstvím sladkého. Zároveň ho vyhledá Dr. Sharpeová, která po něm chce, aby se sešel s 18letým Treyem, jenž se rozhodl nebýt nikomu na obtíž a zemřít sám. Dr. Frome navrhuje mladíkovi, aby rodičům na rozloučenu zanechal nahrávku, na které jim připomene pět nejvýznamnějších společných okamžiků. Teenager zprvu souhlasí, ale nakonec Dr. Fromea požádá, aby s nahráváním přestal. Dr. Reynolds v sobě hledá odvahu, aby řekl Maxovi, že plánuje odchod z New Amsterdamu…