Námořní vyšetřovací služba: New Orleans S05E20 — Jackpot

Před zábavním podnikem je nalezeno mrtvé tělo námořního náboráře Tyrona Gibsona. Gibson byl zastřelen z bezprostřední blízkosti. Tým zjistí, že Gibson nedávno vyhrál velké peníze v loterii a v podniku se svými známými výhru oslavoval. Agenti přijdou na to, že Gibson dostal řadu výhružných esemesek a s jejich odesilatelkou se sešel před vchodem. Podaří se najít i záznam bezpečnostní kamery, na kterém dívka utíká z místa činu a v ruce drží pistoli. NCIS brzy dívku ztotožní, jedná se o Wendy Cottsovou, známou hackerku. Cottsová se přihlásila do sociálního programu pro bývalé odsouzené, který Gibson vedl ve svém volném čase. V případu ale dochází k obratu ve chvíli, kdy se zařízení NCIS stane cílem hackerského útoku. Jelikož hacker zaútočil pomocí wi-fi zařízení samotných agentů, je útočník rychle zadržen. K překvapení týmu se jedná o Elvise Bertranda, Prideova přítele a známého počítačového mága. Elvis všechny šokuje informací, že Cottsová je jeho dcera. V minulosti totiž daroval své sperma a on zjistil, že je jeho potomkem. Elvis se rozhodl Wendy chránit, a proto na NCIS zaútočil. Je přesvědčený, že Wendy nevraždila. Sebastianovi se podaří Wendy vypátrat v herním klubu a tým se ji pokusí zadržet, dívka však unikne. To už ale agenti vědí, že Wendy našla systém, jak uhodnout výhru v loterii, a tyto peníze předává potřebným…