Námořní vyšetřovací služba L. A. S01E08 — Útok ze zálohy

Speciální agent Mike Renko se vrací z akce do střediska NCIS, aby se hned zapojil do případu uškrceného mariňáka z Pendletonu Edwarda McKaye. Jeho smrt mohla souviset s vyšetřováním šesti chybějících raketových hlavic, které pravděpodobně zmizeli právě ze základny Pendleton. McKey byl Renkovým informátorem. Měl za úkol sledovat vojína Scotta Rileyho, který je z krádeže raket podezřelý. Ten se stal členem samozvané domobrany ELE - skupiny, která se prohlašuje za ochránce zákona a je zaměřena především proti imigrantům. Riley se dokonce stýkal s jejich vůdci – Malcolmem Tallridgem a Johnem Bordinayem. Bordinay je zodpovědný za nedávný incident, kdy vyhnal 20 přeběhlíků do pouště a nechal je tam zemřít žízní a vyčerpáním. Callen přijde s myšlenkou, že Riley možná pašoval rakety ve vaku na plachtu od windsurfu, protože na záznamech z bezpečnostní kamery je vidět, že mu vždy ochranka prohledala celé auto kromě střechy, kde měl připevněný windsurf. Kensi s Renkem se vydávají na základnu prověřit si Rileyho auto. Když Kensi kontroluje vak na plachtu, Riley jí napadne zezadu a začne jí škrtit. Kensi má však dobrý výcvik, takže se s ním popere. Renko jí rychle přispěchá na pomoc a Rileyho zatknou. Při výslechu jim ale nechce nic říct. Tvrdí, že je v okolí základny nebezpečno a chtěl se pouze bránit. Bohužel žádné důkazy neukazují na to, že právě on je vrahem McKaye nebo zlodějem raket. Riley použil na Kensi dokonce jiný škrtící provaz. Callen je v přestrojení za vězně transportován spolu s Rileyem do věznice. Callen se snaží získat Rileyho přízeň tím, že shazuje vojáka, který je má při převozu hlídat. To je ale převlečený Sam...