Námořní vyšetřovací služba S05E18 — Soudný den
Sledovat epizodu Soudný den online
O epizodě Soudný den
1. část: V Los Angeles se ředitelka Jenny účastní za doprovodu Tonyho a Zivy, coby své ochranky, pohřbu dlouholetého agenta, který byl už v důchodu a který měl zemřít na infarkt. Jenny však díky mnoha stopám zjistí, že nešlo o přirozenou smrt, a povolá Mikea Frankse z Mexika. Tuší, že další na řadě je ona. Odmítá pomoc od Tonyho a Zivy a s Mikem se pouští do vyšetřování na vlastní pěst. Při večeři v restauraci je však přepadena čtyřmi muži, zatímco Mike vyjde ven... 2. část: Poté co je ředitelka Jenny nalezena v restauraci mrtvá, rozbíhá se nelítostný závod k dopadení vraha. Zatímco zastupující ředitel Vance pátrá po Miku Franksovi, jemuž se podařilo uniknout z restaurace po zastřelení čtyř zabijáků, Tony a Ziva hledají osobu skutečně zodpovědnou za Jenninu vraždu. Všechny stopy vedou k nájemné vražedkyni jménem Natasha, kterou měla Jenny před devíti lety zabít při misi v Paříži. I přes spolupráci s Gibbsem se jí to ale nepodařilo. Gibbs nicméně zabil Natashina milence a zdá se, že ona si do Spojených států přišla pro pomstu.
Další epizody série 5
O seriálu Námořní vyšetřovací služba
Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty...