Na krok od nebe S05E09 — Pramen nenávisti
Sledovat epizodu Pramen nenávisti online
O epizodě Pramen nenávisti
Sestra Benedetty, bývalá členka sekty Devy, vyhledá velitele policejní stráže, Francesca Neriho. Má pro něj šokující zprávu týkající se jeho zesnulé ženy Livie. I Klaus přijde se skandálním odhalením, které zase vnese světlo do případu Adrianiny smrti a pašování migrantů. Komisař Vincenzo Nappi má také starostí nad hlavu. Jeho bývalá žena Eva si začíná dělat nároky na výhradní péči o dceru Carmelu. Zároveň stoupá komisařova náklonost k Valerii, přítelkyni a současně kolegyni z práce... Sílí podezření ohledně zvrácených kriminálních skutků, které má páchat statkář Bruno Moser. Ten má využívat syna, týrat manželku a nemilosrdně vraždit lidi – jakkoli byly motivy jeho počínání obestřeny záhadou. A pádné důkazy komisaři Nappimu a veliteli Nerimu dosud chyběly. Podaří se jim konečně stáhnout smyčku spravedlnosti okolo Moserova krku? Sám komisař bojuje u soudu o svou dcerku s bývalou přítelkyní, velitel Neri zase s vnitřními démony spojenými s nevěrou.
Další epizody série 5
O seriálu Na krok od nebe
Vincenzo (Enrico Ianniello) je rozený neapolitánec, jakož i policista – jeho rodina chrání právo v kampánské metropoli už po tři generace. Když se pak ale konečně dočká povýšení na komisaře, přichází společně s novou funkcí i výrazná změna. Vincenzo musí dát vale milovanému moři, těstovinám i teplému podnebí a rychle si zvyknout na obrovská převýšení, knedlíky nebo horský vichr. Stane se totiž oblastním komisařem v San Candidu, městečku ve stínu Alp na úplném severovýchodě Itálie u hranic s Rakouskem. Hned po příjezdu se Vincenzo musí vyrovnávat se svou nechutí k přírodě, a aby toho nebylo málo, jeho kancelář se nachází v sídle lesní policie. Mimo závažné kriminální případy je tak Vincenzo občas nucen řešit i kdejaké zvířectvo, co se k němu zatoulá. A naopak lesníci s Pietrem (Terence Hill) v čele se zas zapojují do policejního vyšetřování, přestože Vincenzo by si ze všeho nejraději poradil s případy sám. Jenže nemá na výběr. Pietro zná přilehlé lesy a hory jako své boty a místní lidé za ním chodí často dříve, než se rozhodnou obrátit na běžnou policii. Aby si Vincenzo u obyvatel městečka vydobyl respekt, musí se toho od Pietra ještě mnohé naučit. Naštěstí má k ruce strážníka Hubera (Gianmarco Pozzoli), který nejde pro dobrou radu nikdy daleko, a také krásnou veterinářku Silvii (Gaia Bermani Amaralová), i když ta někdy komisaři život spíš komplikuje.