MI5 S01E02 — Looking After Our Own
Sledovat epizodu Looking After Our Own online
O epizodě Looking After Our Own
Tom a Helen musí jít v utajení a spřátelit se se ženou podezřelého radikálního rasistu, aby zabránili rasové válce. Mezitím Zoe a Assault se dozvědí, že loď plná uprchlíků má v příštích několika dnech přistát v Doveru. Věci se zhoršují, když si operativci uvědomí, že tyto dvě věci mohou být propojeny a jejich krytí může být odhaleno.
Další epizody série 1
- S01E01 — Thou Shalt Not Kill
- S01E02 — Looking After Our Own
- S01E03 — One Last Dance
- S01E04 — Traitor's Gate
- S01E05 — The Rose Bed Memoirs
- S01E06 — The Lesser of Two Evils
O seriálu MI5
Oficiálně jsou bezpečnostní služba, neoficiálně MI5 nebo prostě jen "pětka". Jejich hlavní úkol: bránit národní bezpečnost Británie. A bezpečnost země může být ohrožena čímkoli. Mezinárodním terorismem, rasismem, fanatismem nejrůznějšího druhu... S tím vším je zapotřebí bojovat - a oni s tím bojují. Nejužší výběr: dva muži, jedna žena a jejich šéf. Tom, Danny, Zoe a Harry. Oddělení je samozřejmě mnohem rozsáhlejší a na některých případech nejen může, ale i musí pracovat větší tým. Tihle čtyři však tvoří jeho páteř. Čtyři lidé, kteří se v zájmu vyšších cílů museli vzdát mnohého, bez čeho si většina z nás nedokáže svůj život představit: rodiny, lásky, zázemí klidného domova. Protože člověk, který se bojí o své nejbližší, je strašně zranitelný. A protože jejich nejbližší by mohli na jejich práci krutě doplatit. Je jen jedna cesta, jak mít obojí - práci i domov: dvojí život. Ani to ovšem není záruka bezpečí. Protože i oni jsou jen lidé a život, který dnes a denně nasazují, mají jen jeden...