Merlin S04E01 — Nejtemnější hodina: část 1.
Sledovat epizodu Nejtemnější hodina: část 1. online
O epizodě Nejtemnější hodina: část 1.
Morgana vezme umírající Morgause na ostrov Požehnaných, kde neúmyslně roztrhne závoj oddělující svět duchů a uvolní tak Dorochy, neviditelné duchy, kteří začnou napadat království. Na Kamelotu, kde oslabený Pendragon předal většinu své vlády svému pletichářskému bratru Agravainovi, Merlin cítí, co se děje, ale zjišťuje, že nemá dost moci, aby tomu zabránil. Jak se Kamelot plní uprchlíky, Gaius uvažuje, že když jedna smrt bránu otevřela, druhá ji může zavřít. Artuš se nabízí jako oběť a s Merlinem a skupinou mladých rytířů cestuje na ostrov Požehnaných. Poté, co ho Artuš pochválí za statečnost, ukáže se, že Merlin utrpěl osudové střetnutí s jedním z Dorochů.
Další epizody série 4
O seriálu Merlin
Merlin je mladý kúzelník s mimoriadnym nadaním, ktorý príde do kráľovstva Kamelotu a ostane pôsobiť u dvorného lekára Gaiusa. Zistí, že kráľ Kamelotu, Uther Pendragon, pred dvadsiatimi rokmi zakázal akékoľvek kúzla i mágiu a posledného draka uväznil do jaskyne pod kráľovstvom. Merlina zláka neznámy hlas za ktorým sa vydá do jaskyne pod Kamelotom. Stretne tam draka, ktorý mu povie, že má dôležitú úlohu: chrániť Utherovho syna Artuša, ktorý raz zjednotí krajinu Albionu. Keď sa Merlin stretne s Artušom, nepadnú si na prvý pohľad veľmi do oka, ale po tom, ako Merlin zachráni Artušov život, stane sa jeho sluhom. Keďže sú čary v kráľovstve zakázané, Merlin bude mať čo robiť, aby Artuša ochránil a pritom na jeho zázračné schopnosti nikto neprišiel. Obaja sa začnú vzájomne rešpektovať a napokon sa stanú blízkymi priateľmi. Príbeh je modernou podobou legiend o kráľovi Artušovi.