Merlin S03E12 — Artušův nástup: část 1.
Sledovat epizodu Artušův nástup: část 1. online
O epizodě Artušův nástup: část 1.
Leon jako jediný, kdo přežil útok Cenredovy armády, je ošetřován druidy, kteří mu navrátil zdraví za pomoci poháru života, o němž se má za to, že těm, kdo se z něj napijí, dá nesmrtelnost. Artuš a Merlin jsou vysláni, aby pohár přinesli, a po hádce s obchodníky s otroky spolu s Gwainem prchají. Najdou druidy, kteří jim pohár dají. Ze zálohy je však přepadnou Cenredovi muži a pohár jim ukradnou. Morgause zabije Cenreda a nádobu použije k tomu, aby převzala jeho armádu a vojákům dala nesmrtelnost. Než se tedy chlapci vrátí na Kamelot, dvůr je obsazen zdánlivě neporazitelnou armádou a Morgana se prohlásí královnou.
Další epizody série 3
O seriálu Merlin
Merlin je mladý kúzelník s mimoriadnym nadaním, ktorý príde do kráľovstva Kamelotu a ostane pôsobiť u dvorného lekára Gaiusa. Zistí, že kráľ Kamelotu, Uther Pendragon, pred dvadsiatimi rokmi zakázal akékoľvek kúzla i mágiu a posledného draka uväznil do jaskyne pod kráľovstvom. Merlina zláka neznámy hlas za ktorým sa vydá do jaskyne pod Kamelotom. Stretne tam draka, ktorý mu povie, že má dôležitú úlohu: chrániť Utherovho syna Artuša, ktorý raz zjednotí krajinu Albionu. Keď sa Merlin stretne s Artušom, nepadnú si na prvý pohľad veľmi do oka, ale po tom, ako Merlin zachráni Artušov život, stane sa jeho sluhom. Keďže sú čary v kráľovstve zakázané, Merlin bude mať čo robiť, aby Artuša ochránil a pritom na jeho zázračné schopnosti nikto neprišiel. Obaja sa začnú vzájomne rešpektovať a napokon sa stanú blízkymi priateľmi. Príbeh je modernou podobou legiend o kráľovi Artušovi.