Lidský terč S02E06 — The Other Side of the Mall
Sledovat epizodu The Other Side of the Mall online
O epizodě The Other Side of the Mall
Když se pokusí o vraždu na zdánlivě neškodné rodině, tým cestuje do jejich verze pekla během prázdnin: předměstí. Chance a Guerrero půjdou v utajení do nudné firemní kanceláře, Winston se připojí do čtvrťového knižního klubu a Ames chaperonuje na střední školní párty, když se snaží zjistit, který člen rodiny je cílem a proč.
Další epizody série 2
O seriálu Lidský terč
Společníci Chance a Winston mají uchránit významnou manažerku, která je designérkou projektu superrychlého vlaku a v poslední době se ji kdosi snaží zabít. Další vražedné útoky pachatel provede při slavnostní otevírací jízdě vlaku... Mark Valley jako bezpečnostní poradce, který se nebojí riskovat pro svého klienta i život.