Legenda S02E07 — Druhý příběh Dmitrije Petroviče

Kate je převážena do Čečenska, po cestě se snaží zavolat Martinovi, ale je stále sledovaná Tamirovým synovcem. Martin ví, že je Kate v nebezpečí a nabídne se, že půjde za Tamirem jako Dimitrij a informace z jeho počítače získá sám. V roce 2001 trávil Dimitrij stále více času s Ilyanou a proto nyní Martin chce, aby přiletěla do Prahy a pomohla mu s jeho starou identitou. Za Martinem přišel v roce 2001 Ballard a ukázal mu fotky jak je s Ilyanou. Poté ho tlačil k tomu, aby se stal jejich informátorem. Martin pak chtěl po Terencovi, aby Ballardovi prozradil, že je v utajení, aby ho už nechal na pokoji. Terencův nadřízený to ale nedovolil. V současnosti se Martin setkává s Gabrielou Miškovou. Ta mu hned na úvod dá facku, protože ho viní za smrt Ballarda. Pak vidíme mladého Martina, který své přítelkyni říkal, že odmítl práci u vlády a veze ji do nového domu. V roce 2001 vezla Ilyana vzkaz generálovi. Tomu se moc nelíbilo, že přijel někdo místo Jamilly. Ilyana pak předala vzkaz od generála svému muži Dokuovi, ale předtím ho ukázala Martinovi (Dimitrijovi). Doku pak zjistil od své dcery, že se Ilyana s někým stýká a tak ji chtěl zabít. Ilyana mu ale vzala pistoli a zastřelila ho. Poté zavolala Dimitrije. Ten Dokua odvezl ke staré hale a tam naaranžoval jeho vraždu jako pomstu mafie. To ale viděl malý kluk, který přespával ve skladišti. Martin (Dimitrij) ho chytil, ale pak ho pustil s tím, že to nesmí nikomu říct. V současnosti si Martin povídá s Ilyanou a ta mu řekla, že s nimi pak tři roky žil a pak náhle odešel. Za Ilyanou pak přišli cizí muži a vyhrožovali, že pokud se s Martinem (Dimitrijem) setká, pak zabijí Kate. V roce 1985 jela Martinova přítelkyně autem a přestala jí fungovat brzda. Auto sjelo ze silnice a Martinova přítelkyně umřela. Martin podezříval Terence, ale nic mu dokázat nemohl. Terence pak jde znovu za Martinem (tehdy mu říkal Alex) a přemlouvá ho ke vstupu do tajné služby. V současnosti se Dimitrij dostane k Tamirovi a vyhrožuje mu, že ho zabije, jelikož ho prozradil Ballardovi. Tamir mu řekne, že to není pravda a Dimitrij pak jde k němu domů. Tam získá důležitá data a pak odejde. Dimitrij ho také poprosil o nějakou práci. Druhý den mají sraz a Tamir za sebe pošle synovce s penězi, jelikož teď Dimitrijovi práci nemůže dát. Synovec Beslan ale Dimitrije pozná, jelikož on je tím malým klukem, co viděl vraždu Dokua. Proto ihned z hotelu odejde a vše řekne Tamirovi. Tamir pak volá Dimitrijovi, že pro něj přeci jen nějakou práci má.